La perceptibilidad del lenguaje en los protocolos de rehabilitación logopédica

Uno de los rasgos de diseño del lenguaje como sistema simbólico es la perceptibilidad del signo lingüístico. Desde el enfoque semiológico-comunicativo que adoptamos, esta propiedad del lenguaje es también una herramienta válida para la rehabilitación que debe ser convenientemente explorada. De hecho, algunos protocolos de rehabilitación de afasias pueden ser interpretados como orientados a la reposición de condiciones de perceptibilidad de los signos usados por el pacient

Problemas de eficacia comunicativa : descripción, detección, rehabilitación

Esta obra contiene una colección de artículos que abordan la descripción, detección y rehabilitación de problemas de eficacia comunicativa desde el marco genérico de la llamada Lingüística clínicaThis book contains a set of articles about description, diagnostic exam and rehabilitation of language and communication disorders, developed from the general domain of research named Clinical Linguistic

¿Qué es un déficit lingüístico?

El punto de partida para nuestras reflexiones es la aportación del sistema lingüístico al ser humano: por una parte, la capacidad de convertir los datos analógicos y originarios que le llegan de su experiencia con la naturaleza en datos digitalizados y formalizados. Esto le permite anclarse en el mundo utilizando para ello un código lingüístico  determinado. Por otra parte, el lenguaje le confiere al mismo tiempo la capacidad para liberarse y ser creativo, como se patentiza en la creación poética, metafórica, Irónica . sin que ello suponga en ningun caso anomalía en su conducta, lingüística o de otro tipo. En el equilibrio de estas dos funciones que le atribuimos al lenguaje encontramos la "normalidad" del sistema cualquier desestabilización incontrolada en dicha nivelación funcional podría contemplarse como un déficit del lenguaje. También hemos considerado la estrecha relación entre los procesos de adquisición y aprendizaje y este aspecto funcional del lenguaj

¿Qué es un déficit lingüístico?

El punto de partida para nuestras reflexiones es la aportación del sistema lingüístico al ser humano: por una parte, la capacidad de convertir los datos analógicos y originarios que le llegan de su experiencia con la naturaleza en datos digitalizados y formalizados. Esto le permite anclarse en el mundo utilizando para ello un código lingüístico  determinado. Por otra parte, el lenguaje le confiere al mismo tiempo la capacidad para liberarse y ser creativo, como se patentiza en la creación poética, metafórica, Irónica . sin que ello suponga en ningun caso anomalía en su conducta, lingüística o de otro tipo. En el equilibrio de estas dos funciones que le atribuimos al lenguaje encontramos la "normalidad" del sistema cualquier desestabilización incontrolada en dicha nivelación funcional podría contemplarse como un déficit del lenguaje. También hemos considerado la estrecha relación entre los procesos de adquisición y aprendizaje y este aspecto funcional del lenguaj

Wild food plants and minor crops in the Ripollès district (Catalonia, Iberian Peninsula): potentialities for developing a local production, consumption and exchange program

16 p., gráf., tablasBackground Wild food plants (WFP) have always been consumed by humans, first as the main basis of their food and, since the origins of agriculture, as ingredients of normal diets or as an alternative during situations of scarcity. In contemporary industrialized societies their use is for the most part being abandoned, but they may still play an important role. With the purpose of advancing in the ethnobotanical knowledge of one region of the Catalan Pyrenees, the present study reports the findings of a research project conducted in the Ripollès district (Catalonia, Iberian Peninsula), concerning ethnobotanical knowledge and use of wild and semi-wild vascular plants as foods, along with minor crops. Methods From August 2004 to July 2014, we performed 104 interviews (93 of which yielded data on food plants) with 163 informants, using the method of semi-structured ethnobotanical interview. We identified the plants quoted and kept herbarium vouchers. Results We detected 967 use reports for 80 wild or naturalized taxa, which are or have been consumed in the Ripollès district, the most cited being Taraxacum dissectum, Cynara cardunculus and Origanum vulgare. Certain frequently reported species such as Molopospermum peloponnesiacum and Taraxacum dissectum have only been rarely cited previously or indicated as food plant in very restricted geographical areas. Most cited families included Asteraceae and Lamiaceae, followed by Rosaceae and Apiaceae. Preferred consumed plant parts included leaves, followed by aerial parts, along with fruits and infructescences, while most wild food plants are eaten raw or used as condiments. Demographic factors such as age and locality of informants seem to be more relevant to wild food plant knowledge than gender. Middle-aged people and inhabitants from the Higher Freser River Valley seem to have a greater knowledge of WFP, both in relation to the number of species elicited, as well as the diversity of uses and preparations. To a lesser degree, women seem to have a slightly higher WFP knowledge than men. The consumption of these resources is still fairly alive amongst the populace, yet changes affecting younger generations–in most cases abandonment–have been reported by various participants. Conclusion The information provided by this kind of research permits the detection of those traditional species that could constitute the basis for the future development and management of wild edible plant resources along with minor crops. It also helps to determine the factors affecting their use, as well as the distinct target groups that such programmes could be addressed to.This research was supported by projects 2005ACOM00024, 2009ACOM00013, 2009SGR00439 and 2014SGR00514 from the Generalitat de Catalunya (Catalan government), project AP07/07 from the Institut Ramon Muntaner, and project CSO2014-59704-P from the Spanish government.Peer reviewe

Plant Ethnoveterinary Practices in Two Pyrenean Territories of Catalonia (Iberian Peninsula) and in Two Areas of the Balearic Islands and Comparison with Ethnobotanical Uses in Human Medicine

22 p.This paper presents the results of an ethnobotanical study centred in veterinarian uses in two Catalan Pyrenean regions (Alt Empordà -AE- and High River Ter Valley -AT-, Iberian peninsula) and two Balearic Islands areas (Formentera -FO- and northeastern Mallorca -MA-). In the areas studied, 97 plant species have been claimed to be useful for veterinary purposes. A total of 306 veterinary use reports have been gathered and analysed. The ten most reported plants are Tanacetum parthenium (24 use reports), Parietaria officinalis (15), Ranunculus parnassifolius (14),Meum athamanticum (13), Olea europaea (13), Quercus ilex (12), Ruta chalepensis (12), Sambucus nigra (10) and Thymus vulgaris (10). According to comprehensive reviews, a high number of novelties for plant ethnoveterinary are contributed: 34 species and one subspecies, 11 genera, and three families have not been reported in previous works in this field, and 21 species had only been mentioned once. Several ethnoveterinary uses are coincidental with those in human medicine. Although ethnoveterinary practices are less relevant than in the past in the territories considered, as in all industrialised countries, the knowledge on plant properties and applications is still rich and constitutes a large pool of evidence for phytotherapy, both in domestic animals and humans.Research was partially supported by projects subsidized by the Municipal Council of Figueres (XI Beca de Recerca “Ciutat de Figueres”,2009), the Catalan Agency for University and Research Grants Management (AGAUR, projects 2009ACOM00012 and 2009ACOM00013), and the SpanishMinistry for Science and Innovation (MICINN, projects SEJ2007-60873/SOCI and CSO2011-27565). The support of the Centre d’Estudis Comarcals del Ripoll`es is also thanked. E. Carri ´o received a predoctoral grant of the Spanish Ministry of Education, Culture and Sport (AP2007-00766). The authors also received funding from GReB (from the abbreviation in Catalan, Biodiversity and Plant Biosystematics Research Group, Catalan government, AGAUR 2009SGR439).Peer reviewe

Afasia: Corpus mixto de lenguaje conversacional

Se ofrece en este estudio una muestra representativa de lenguaje conversacional integrada por siete conversaciones mantenidas por otros tantos sujetos afásicos con interlocutores que son familiares próximos y/o miembros del Grupo de Investigación en Neurolingüística y Lingüística Clínica de la Universitat de València. El conjunto se integra en el Corpus PerLA (ISBN obra completa 978-84-370-6250-1, del año 2005) que viene elaborando el referido equipo de investigación desde el año 2000 para dar respuesta a la necesidad de integrar el estudio de las patologías lingüísticas en las tendencias actuales de la pragmática y la lingüística de corpus (http://www.uv.es/perla/). El objetivo básico se resume en la idea de facilitar a investigadores y logopedas una fuente empírica de datos sobre conducta verbal de sujetos afásicos tal como se manifiesta en contextos naturales de uso lingüístico. Entendemos que las estrategias cognitivas puestas en juego en la práctica conversacional, tanto por sujetos con lesión neurológica como por sujetos no lesionados, pueden ser sustancialmente diferentes a las estrategias asociadas al uso del lenguaje en los contextos experimentales y en las pruebas de evaluación de capacidades verbales comúnmente usadas. Consideramos, por este motivo, que el dato conversacional debe ser un complemento imprescindible en tanto que fuente empírica para la investigación en patologías del lenguaje, en particular cuando la base etiológica de las mismas supone lesión o disfunción neurológica

Análisis semiológico del mutismo: examen comparativo de dos casos clínicos

El acercamiento semiológico-comunicativo que venimos desarrollando en el área de Lingüística General de la Universitat de València asume los enfoques de la Pragmática Clínica y la Lingüística Interaccional, y considera que las habilidades lingüísticas y comunicativas están estrechamente relacionadas. La evaluación de la conducta verbal alterada en pacientes con afasia requiere un análisis detallado y diferencial de las tareas lingüísticas que son capaces de realizar, pero también un análisis de sus habilidades a la hora de explotar recursos lingüísticos restringidos para la interacción comunicativa. Se adoptará aquí una perspectiva semiológica global para explicar el grado en que las habilidades comunicativas son o pueden ser activadas y eventualmente contribuyen a la mejora tanto de la producción como de la comprensión del lenguaje. Se someterán a examen dos pacientes con afasia no-fluente severa y dos situaciones comunicativas muy diferentes a fin de ilustrar algunos aspectos de esta aproximación semiológica. La actividad del interlocutor, la motivación del paciente y el grado en que toma conciencia de su propia actividad lingüística son factores dignos de consideración en este contexto. Nuestra intención es mostrar la conveniencia de incluir una sistematización de estos aspectos pragmático-comunicativos en los protocolos de intervención logopédicaThe semiological and communicative approach that is being developed at the University of Valencia (General Linguistics area) assumes both Clinical Pragmatics and Interactional Linguistics analysis, stressing the fact that linguistic and communicative skills are in close connection. The assessment of impaired verbal behaviour of people with aphasia requires a detailed and differential analysis of the linguistic tasks the patient is able to perform, but also an analysis of his or her abilities to use restricted linguistic resources for communicative interaction. A global semiological perspective will be here adopted to explain the extent to which communicative abilities are or can be activated and eventually contribute to the improvement of both language production and comprehension. Two patients with severe non-fluent aphasia and two very different communicative situations will be considered to exemplify some aspects of this semiological approach. The activity of conversational partner, the motivation of the patient and the degree of awareness of his or her own linguistic performance are factors worth mentioning in this context. Our aim is to show how convenient is to include a systematization of these pragmatic aspects in the language therapy protocol

Estudi i edició d'una llibreta de remeis de diversos mals de Josep Cubí, de la parròquia de Sant Sadurní de Sovelles

«Llibre de Joseph Cubí, de la parròquia de Sovellas» és el títol del document a partir del qual s’ha elaborat aquest article. Es tracta d’un llibret de quart que es podria datar entre el segle xviii i el xix, en el qual es recullen 68 remeis per guarir malalties de tot tipus. L’anàlisi del document permetrà de situar-lo històricament i geogràficament, i l’estudi dels remeis ajudarà a identificar les plantes emprades en aquests tractaments. Això, juntament amb la identificació mèdica dels remeis, permetrà al lector de fer-se una idea de les propostes que ofereix aquest document. Finalment, es mostrarà l’edició del document, respectant-ne al màxim l’escriptura original.«Llibre de Joseph Cubí, de la parròquia de Sovellas» (“Book of Joseph  Cubí, from the parish of Sovellas”) is the title of the document used to produce this article. It is a quarto book that dates from sometime between the xviii and the xix centuries and compiles 68 remedies for curing all kinds of illnesses. Analysis of the document will enable it to be pinpointed historically and geographically, and study of the remedies will help to identify the plants used in these treatments. This, together with medical identification of the remedies, will help readers to shape an idea of the remedies that appear in this document. The article lastly features a transcript of the document, whichhas been produced with maximum respect for the original script